
저자소개
저 : 이선아
수원여자대학 간호과를 졸업하였다. 오랫동안 꿈꿔 온 일본 라이프를 이루고자 일본으로 건너가 우여곡절을 겪으며 일본 간호사가 된다. 일본의 여러 의료 시설에서 근무하면서 일본 의료 현장 중심에서 활약한다. 현재는 귀국하여 바른번역 글밥아카데미 일본어 출판 번역을 수료한 뒤 번역가로서 활동하면서 어느 종합병원 응급실에서 근무하고 있다. 번역서로는 전자책 《일본, 문학으로 만나다》가 있다.
목차
프롤로그 첫걸음을 떼려는 당신에게
1장 심상사성, 일본 간호사를 꿈꾸는 간호 학생
도쿄 어학연수
내가 일본 간호사가 된다고?
일본어가 안 돼도 침착하게
일본 병원으로 견학
안녕, 한국
2장 좌충우돌, 한국인 간호조수의 병원 적응기
간사이 사투리는 도통 못 알아듣겠어
첫 일본인 친구
엄마가 둘?
김치찌개의 추억
회식에서 회식비를 걷어요?
나를 쫓는 집요한 시선
국가시험 공부, 너무 어려워
국가시험 불합격?!
엄마, 나 다시 한번 도전하고 싶어
3장 다사다난, 신규 간호사의 로테이션 일기
국가시험 합격, 이제 나도 일본 간호사!
말도 많고 탈도 많은 로테이션의 시작
입원 오리엔테이션은 어려워
정신이 쏙 빠지는 오픈 병원 준비
첫 인시던트 리포트를 쓰다
상처 받지 말자, 꿋꿋하고 당당하게
날 울리는 인수인계
병동에서 독일어를 써요?
일본어로 간호 기록을 쓰라고?!
내 한국인 친구
4장 파란만장, 응급의료센터 간호사로 살아남기
로테이션 끝! 나도 이제 응급실 간호사!
응급의료센터를 소개합니다
실수 연발, 동기와 함께 반성회
동기 사랑 나라 사랑
피 튀기는 자격증 싸움
공부하는 간호사
생애 첫 CPR
2년 차, 쓰디쓴 고비가 찾아오다
응급의료센터 간호사의 하루(병동 편)
응급의료센터 간호사의 하루(응급실 편)
내가 응급실 리더를 한다고?!
5장 유시유종, 안녕, 교토…
마음의 안식처, 독서
하나둘 떠나보내는 동기
지쳐가는 몸, 흔들리는 마음
마지막 동기회(feat. 웃지 못할 해프닝)
다른 꿈을 향해
6장 승풍파랑, 오키나와 소아과 간호사가 되다
오키나와 소아과에 취직하다
오키나와, 여기 일본 맞아?
소아과 의원은 어떨까?
불친절한 외국인 간호사
소아과… 괜찮은데?
간호사 아르바이트
코로나19 비상사태
7장 금의환향, 해외 간호사의 한국 병원 적응기
역시 간호사가 좋아
한국 간호사로 거듭나기
비슷하지만 다른 환경
부록 일본 간호사에 대한 궁금증 해결
일본 간호사 국가시험 정보
일본 간호사 종류
일본 간호사 Q&A
일본 간호사들의 속마음 인터뷰
에필로그 그래도 일본 간호사가 되고 싶다면
[품목정보]
236쪽 | 132 * 189 * 21 mm
[반품/교환정보]
-드림널스 반품/교환 안내
반품 시 먼저 판매자와 연락하셔서 반품사유, 택배사, 배송비, 반품지 주소 등을 협의하신 후 반품상품을 발송해 주시기 바랍니다.
-반품배송비 : 편도 3,000원(최초 배송비 무료인 경우 6,000원 부과)
-교환배송비 : 6,000원
-반품/교환 사유에 따른 요청 가능 기간
1) 구매자 단순 변심은 상품 수령 후 7일 이내(구매자 반품배송비 부담)
2) 표시/광고와 상이, 계약 내용과 다르게 이행된 경우 상품 수령 후 3개월 이내 혹은 표시/광고와 다른 사실을 안 날로부터 30일 이내(판매자 반품 배송비 부담)
-반품/교환 불가능 사유
1) 반품요청기간이 지난 경우
2) 구매자의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손인 경우(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외)
3) 구매자의 책임있는 사유로 포장이 훼손되어 상품 가치가 현저히 상실된 경우 (예: 식품, 화장품, 향수류, 음반 등)
4) 구매자의 사용 또는 일부 소비에 의하여 상품 가치가 현저히 감소한 경우 (라벨이 떨어진 의류 또는 태그가 떨어진 명품관 상품인 경우)
5) 시간의 경과에 의하여 재판매가 곤란할 정도로 상품 등의 가치가 현저히 감소한 경우
6) 고객의 요청사항에 맞춰 제작에 들어가는 맞춤제작상품의 경우 (판매자에게 회복불가능한 손해가 예상되고, 그러한 예정으로 청약철회권 행사가 불가하다는 사실을 서면 동의 받은 경우)
7) 복제가 가능한 상품 드으이 포장을 훼손한 경우(CD/DVD/GAME/도서의 경우 포장 개봉 시)